Mis en scène Roxane PALAZZOTTO
COMPAGNIE D’Amour Emporté
Création sonore du spectacle réalisée par Edith BAERT

« Le visage de l'autre m'interdit de tuer. »
Emmanuel LEVINAS – Ethique et infini

UNE PIECE POÉTIQUE ET SOCIALE

Cela commence "presque" comme un conte :
Il était une fois, un homme qui voulait traverser la mer...

Une pièce. Des chaises disposées en cercle.
Dispositif ancestral lorsqu'il s'agit de se réunir pour écouter une histoire.

Raconté par un comédien, UN QUI VEUT TRAVERSER interroge notre rapport à l'étranger. Cet autre rendu trop souvent anonyme par les médias trouve ici un vi-sage. [...]
Nous [sommes emmenés] sur la route de ceux et celles qui quittent leurs pays dans l'espoir d'une vie meilleure ailleurs.

Sans n'être jamais voyeur, sans usage gratuit de la violence et sans misérabilisme, mais avec pudeur et dignité ce spectacle se veut ambassadeur d'un des principes constitutifs de notre république : La fraternité.

« Sur une plage il y en a un qui veut traverser, avec un autre qui ne veut pas le faire traverser, non, sur la plage il y en a un qui doit traverser, avec un autre qui ne devrait pas le faire traverser, non […] »

Marc-Emmanuel SORIANO – Un qui veut traverser

«Marc-Emmanuel Soriano choisit de ne nommer que ce qui va permettre au spectateur de penser la complexité des situations et des rapports de forces. Ni nom de personnage, ni lieu identifiable, ni nationalité, ni couleur, seulement des figures dont les trajectoires se heurtent ou se rencontrent prises dans une oppression plus globale.

Sa qualité littéraire et sa puissance poétique ouvrent le coeur de celui qui l'écoute, éveillent au sentiment fraternel.»

Tonin Palazzotto